top of page

​Programme « Citoyens, Égalité, Droits et Valeurs - Travail de mémoire européen »
"YVETTE, 1943, TRAVAILLEUSE CIVILE SOUS L'OCCUPATION"
[Mars 2025 - Juin 2026]

RESSOURCES VIVES DU PROJET

"Yvette, 1943, travailleuse civile sous l'Occupation" - Par la Cie Moradi
Le Théâtre comme outil de médiation pédagogique et historique

Création 2026. Durée : 1h10. 

Interprètes : Ronan Cheviller & Anne Neyens.

Adapté du livre de Sylvain Maresca « De Nantes à Vienne, une femme sous l’Occupation » [La Geste éditions, octobre 2024].

Pièce de théâtre documentaire en diffusion, en direction du tout public à partir de 14 ans et des scolaires. 

La Cie Moradi est référencée sur la plateforme de l"éducation nationale ADAGE. Offre Pass Culture collective & réservable en France. Thèmes : Guerres mondiales et régimes totalitaires, Histoire & Mémoire, Les femmes et la population civile pendant la guerre, Travail forcé. Possibilité d'intégrer l'atelier pédagogique « Mémoire européenne et Seconde Guerre mondiale » développé par la Maison de l'Europe de Nantes [2h] en direction des classes de terminales du Département de Loire-Atantique. Thèmes : Histoire - Les femmes et la population civile pendant la guerre - Citoyenneté - Mémoire & paix européenne – Jeux de rôle. Nous contacter.

« Mémoire européenne et Seconde Guerre mondiale » - Par la Maison de l'Europe de Nantes

Atelier pédagogique

Public cible : classes de terminale. 

Durée : 2 heures.

Thèmes : Histoire - Les femmes & la population civile pendant la guerre - Citoyenneté - Mémoire & paix européenne – Jeux de rôle. 

​​​

Objectifs : Revoir les dates clés de la Seconde Guerre mondiale. Comprendre le rôle des femmes pendant la guerre. Comprendre les expériences des personnes qui ont vécu cette période à travers des jeux de rôle. Réfléchir sur les concepts de mémoire et de paix en Europe.

 

Diffusion collèges et lycées du département de Loire Atlantique : Disponible dans le catalogue de la Maison de l’Europe de Nantes pour les enseignant.e.s du déppartement 44. Offre Pass Culture collective & réservable en partenariat avec la Cie Moradi, avec la représentation de la pièce "Yvette, 1943, travailleuse civile sous l'Occupation". Thèmes : Guerres mondiales et régimes totalitaires, Histoire & Mémoire, Les femmes et la population civile pendant la guerre, Travail forcé. 

Cet outil pédagogique est également mutualisé avec 40 Maisons de l’Europe en France.

Voir la présentation de l'atelier pédagogique "Mémoire européenne et la Seconde Guerre mondiale" : par ici 

"De Nantes à Vienne - Une femme sous l’Occupation" - Livre de Sylvain Maresca [La Geste éditions, 2024]

Le livre est disponible en librairies ou sur commande, en librairie ou via le site de l'éditeur.

" Yvette Paré, travailleuse volontaire pendant la Seconde Guerre mondiale " - Par la Ville de Nantes

Article de Nantes Patrimonia [Site de la direction du Patrimoine de la Ville de Nantes] - Encyclopédie - 2024

Sur les recherches historiques autour du parcours d'Yvette PARE-MOISON par Sylvain Maresca. La page est disponible en français, allemand et anglais.

Exposition « Ces femmes qui font rayonner Nantes » - Par la Ville de Nantes

 

Un panneau sur Yvette Paré a intégré l'exposition qui présente les biographies d'une quarantaine de femmes nantaises, célèbres ou anonymes, du XVe siècle au XXIe siècle. L'exposition est présentée lors des Journées Européennes du Patrimoine et du Matrimoine à Nantes. Elle est disponible au prêt, notamment pour la Journée internationale des Droits des femmes.

Plaque mémorielle d'Yvette Paré au carré des français [88] du cimetière central de Vienne [Autriche]

Cette plaque, traduite en français, allemand et anglais, est installée aux pieds la stèle d'Yvette Paré-Moison. Elle évoque son parcours et celui des travailleuses civiles françaises. Elle permet aux visiteur.euse.s du cimetière central de Vienne de se rendre sur le site Nantes Patrimonia grâce à un QR-code, et d'avoir accès à l'article : « Yvette Paré, travailleuse volontaire pendant la Seconde Guerre mondiale » sur les recherches historiques autour du parcours d'Yvette PARE-MOISON par Sylvain Maresca. La page de Nantes Patrimonia est également disponible en français, allemand et anglais.

Plaque mémorielle du Carré des Français [88] au cimetière central de Vienne [Autriche]

 

Cette plaque a été dévoilée aux commémorations du 8 mai 2026. Elle est à l’initiative des autorités autrichiennes, en partenariat avec l’Ambassade de France en Autriche et le Souvenir français. Ce panneau, traduit en allemand et en français, est installé à l’entrée du Carré des Français. Il repositionne les origines et l'histoire du Carré des français. Il met en valeur la présence notable des femmes et invite à découvrir la plaque d’Yvette Paré. 

« Faire vivre la mémoire des travailleuses civiles françaises parties en Autriche pendant la Seconde Guerre mondiale » 

 

Article de la Cie Moradi publié sur le site du Souvenir français, dans la rubrique « Témoignages » de la Seconde Guerre mondiale. Il explique le contexte dans lequel la plaque a été créée et fait référence à notre projet européen et ses ressources.



Über die vermeintlich freiwillige Arbeit von Frauen in NS-Deutschland

 

Article publié sur le site de DÖW [page News] qui replace le contexte historique du terme “travailleurs volontaires” en France par opposition à celui de “travailleurs forcés”. Il présente aussi les enjeux de notre projet européen CERV, notre coopération transnationale et renvoie vers les pages dédiées au projet sur le site de la Cie Moradi et vers la biographie d’Yvette Paré en anglais.

Exposition temporaire « Femmes en guerre, engagements et désillusions » - Par le Mémorial de Falaise

​Exposition visible de mars 2026 à janvier 2027 et en ligne dans le futur

​​QUELQUES ÉCHOS DANS LA PRESSE RÉGIONALE, NATIONALE & EUROPÉENNE

Affichette-Yvette-Ouest-France.jpg

Une interview radio de Ronan Cheviller & Anne Neyens sur EuradioNantes - [30/09/2025]

En retour de notre voyage à Vienne. EuradioNantes est écoutée par Radio FM à Nantes, DAB+ dans 8 métropoles françaises, ainsi que sur le web et les plateformes de podcast : Apple Podcasts, Spotify, Deezer, Audible, Podcast Addict.

Interview vidéo avec Annick Soret, fille d’Yvette Paré et de Sylvain Maresca, auteur par Ouest France

Presse quotienne régionale - France- 27/04/2026. « Ils m’ont menti sur mon identité » : A 81 ans, Annick retrouve sa mère, disparue en Autriche pendant la guerre. Vidéo relayée par Ouest France sur Facebook, orange vidéos et TikTok.

Article et interview d'Annick Soret, fille d'Yvette Paré pour le Figaro en ligne - Nantes | Mai 2026

Presse nationale quotidienne - France. « J’ai été élevée dans le mensonge » : à 81 ans, cette Nantaise retrouve la tombe de sa mère… morte en Autriche en 1944.

Logo Cie Moradi - rvb.jpg
MaisonEurope_logo_quadri-2Web.png
Nantes-municipality-web.jpg
LOGO Cœur en Scène Rouans 2019-2020 Bleu-web.jpg
logo communication rouans transparent.png
logo_leMemorialdeFalaise_2024_logo portrait.jpg
Logo_Souvenir Francais_web.jpg
IF_Logo_Bleu_jpg.jpg
DOEW_Logo_Farbe-web.jpg
FR_co-funded by VERTICAL RGB_POS.png

Proposé dans le cadre du projet "Yvette, 1943, travailleuse civile sous l'Occupation", coordonné par la Cie Moradi [Mars 2025 - Juin 2026] en partenariat avec la Maison de l’Europe de Nantes, la Ville de Nantes, l'Espace Coeur en Scène à Rouans [Loire-Atlantique], le Mémorial de Falaise – Les Civils dans la guerre [Calvados], l'Institut Français d’Autriche [Vienne], le Documentation Centre of Austrian Resistance – DÖW [Vienne, Autriche] & le Souvenir Français – Délégation autrichienne [Paris]. Co-financé par l'Union européenne dans le cadre du programme "Citoyens, Egalité, Droits et Valeurs - Travail de mémoire européen. Les points de vue et les opinions exprimés n'engagent cependant que leur(s) auteur(s) et ne reflètent pas nécessairement celles de l'Union européenne ou de l’Agence exécutive européenne pour l’éducation et la culture. Ni l'Union européenne ni l’Agence exécutive européenne pour l’éducation et la culture ne peuvent en être tenues pour responsables.

bottom of page